Nella notte d'estate
io e te
dentro al cuore

Nella notte d'autunno
io e te
dentro al focolare dell'amore

In the summer night
you and me
into the heart

In the autumn night
you and me
into the fire of love

Nella sera di primavera
io e te
persempre dentro
alla nostra storia d'amore

you and me
forever inside
our love story

Io e te
nel nostro amore
Unico e bello

Un amore vero che non
chiede mai
e si da con umiltà

Nella notte degli amanti
si ama all'infinito
e non c'è nessuna interrogazione;
ma solo tanto amore